Wednesday, November 30, 2011

Kjøre din egen Race - I ditt eget tempo

På høsttakkefest søl dawn over Dana Point Harbor hvor tusenvis av løpere samles for årlige Tyrkia Trav. Den største ferie-rase i California beckons folk i alle aldre, størrelser, former og evner. Venter på startstreken for 10-K, snakke jeg med far og hans 7 år gamle datter. Rundt meg hører jeg bravado snakker om marathons, triatlon, hardt organer og zippo fett innhold. Heldigvis, jeg spionen sølv håret folk med kne klammeparenteser, et ungt par med babyer i jogge barnevogner og løpere decked i kostymer som strekker seg fra Santa Claus til Elvis Presley. Kjører i en gull polyester hoppe suit og pompadour parykk mens bærer boom box blaring Elvis tunes, vil det være noen triks. Meg-jeg vil bare er ferdig.


Pistolen går av, og vi alle tommers vår måte under ballong arch. Løpere jostle for posisjon, albuet seg å bryte inn i skride fram. Meg-jeg bare glise på ny dag og føler rettferdige for å ha fått opp og ned til hendelsen.


Med mile to slår min rettferdighet til forferdelse som den syv år gamle passerer meg. Elvis har allerede gjort slå veien foran meg, og jeg er lagging bak en kvinne som må ha 10 år og 20 pounds på meg. Følelse av konkurranseevnen varmer opp og så gjør min tempo. Jeg glemmer at jeg allerede kjører to miles ned til havnen og har 4,2 miles igjen å gå. Løpere rundt meg sette min tempo.


Plutselig, så jeg gjøre sving, traff jeg ved en humbling skue. Overfor meg, kjører armene pumpe en ung mann med en etappe glittering i solen. Metall shank er knyttet til hans lår. En tynn aluminium kalv fører til en metall fot buet som en rocker. Han er oblivious til alle som sender ham. Han kjører sitt eget løp i sitt eget tempo.


Jeg sakte ned, ta sin leksjon, og gjenoppta min 1-2-3-4 mantra. Leksjon lært, smatting mellom øynene. Hvor mange ganger vi la andre setter standarden, ignorerer våre egne mål, våre evner? Hvor mange ganger vi dømme vår suksess eller unnlatelse av hva andre har gjort?


Jeg er ferdig til tross for smerte i min kneet. Måte bak sølv-håret dame. Vel bak den 7 år gamle. Videre bodied av en slank tenåring. Det spiller ingen rolle. Det er min rase, i min tempo. Og det er en stor dag for rase-the menneskerasen.


~~~~~
Eileen McDargh, CSP, CPAE er en av topprangerte kvinner virksomhet høyttalere i USA. Hun har utgitt flere bøker de nyeste som er robust Ånden, radiokommentator, og serverer på styret av National Association for høyttalere. Eileen har opprettet produkter å hjelpe deg å få arbeid og liv i mer balanse og å gjøre mer i kortere tid. Gå til http://www.EileenMcDargh.com/store.html for mer informasjon.

No comments:

Post a Comment